-
1 количество находящихся в ремонте единиц подвижного состава
nrailw. AusbesserungsbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > количество находящихся в ремонте единиц подвижного состава
-
2 парк тягового подвижного состава, находящийся на ремонте или техническом обслуживании
nУниверсальный русско-немецкий словарь > парк тягового подвижного состава, находящийся на ремонте или техническом обслуживании
-
3 норма времени простоя
Универсальный русско-немецкий словарь > норма времени простоя
-
4 контактная сеть
контактная сеть
Контактная сеть, система устройств, предназначенных для передачи электрической энергии от электрических станций через тяговые подстанции электровозам, моторным вагонам, трамваям или троллейбусам. Передача электрической энергии осуществляется через скользящий контакт между контактным проводом или контактным рельсом и токосъёмником (токоприёмником) подвижного состава. Контактный провод располагается, как правило, над рельсовым путём или вдоль трассы безрельсового транспорта, а рельс — на уровне ходовых частей подвижного состава. Контактный провод прикрепляют к поддерживающим конструкциям — обычно к опорам контактной сети, реже к стенам домов и др. строениям (трамвайные и троллейбусные сети) при помощи гибких элементов (тросов и проволок), располагаемых вдоль контактного провода (цепные контактные подвески) или поперёк него (простые контактные подвески). Опоры К. с. могут быть железобетонными, стальными и деревянными. Крепление контактных подвесок к опорам осуществляют с помощью арматуры и изоляторов.
Для надёжной работы и удобства обслуживания К. с. делят на секции. В отдельные секции выделяют перегоны и промежуточные станции, а на крупных станциях — группы электрифицированных путей. При ремонте, требующем снятия напряжения, отключают только одну секцию, не нарушая питания электроэнергией др. участков. Ж.-д. опоры К. с. используют также для подвески проводов, по которым подаётся электроэнергия к линейным ж.-д. потребителям, а также для размещения др. проводов, например телеуправления тяговыми подстанциями, всевозможными переключающими устройствами в схеме секционирования и др.
[БСЭ]
контактная сеть
система устройств для передачи электроэнергии от тяговых подстанций к электровозам, электропоездам, трамваям или троллейбусам через контактный провод и токоприёмники.
[Большой энциклопедический политехнический словарь]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная сеть
-
5 параллельность работ
n1) construct. Parallelität der Arbeiten (в поточном строительстве)2) railw. Ineinanderschachtelung der Arbeiten (напр. при ремонте подвижного состава)Универсальный русско-немецкий словарь > параллельность работ
-
6 количество
количество с. Anzahl f; Betrag m; Größe f; Masse f; Menge f; Quantität f; Quantum nколичество с. информации Datenmenge f; киб. Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; Informationsmenge f; Nachrichteninhalt m; Nachrichtenmenge f; Nachrichtenvolumen nколичество с. металла, находящегося в производстве (в исходных материалах, промпродуктах, полуфабрикатах и готовых изделиях) Metallstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > количество
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53341-2009: Эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт железнодорожного подвижного состава. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53341 2009: Эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт железнодорожного подвижного состава. Термины и определения оригинал документа: 53 авторский надзор при эксплуатации и ремонте железнодорожного подвижного состава:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авторский надзор при эксплуатации и ремонте железнодорожного подвижного состава — 53 авторский надзор при эксплуатации и ремонте железнодорожного подвижного состава: Обеспечение разработчиком и (или) предприятием изготовителем эксплуатации и ремонта железнодорожного подвижного состава в течение его срока службы с контролем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авторский надзор при эксплуатации и ремонте ж/д подвижного состава — Авторский надзор при эксплуатации и ремонте железнодорожного подвижного состава: обеспечение разработчиком и (или) предприятием изготовителем эксплуатации и ремонта железнодорожного подвижного состава в течение его срока службы с контролем… … Официальная терминология
авторский надзор при эксплуатации и ремонте железнодорожного подвижного состава — Обеспечение разработчиком и (или) предприятием изготовителем эксплуатации и ремонта железнодорожного подвижного состава в течение его срока службы с контролем изменения его технического состояния, разработкой и проведением технических мероприятий … Справочник технического переводчика
комбинированный метод ремонта железнодорожного подвижного состава — 46 комбинированный метод ремонта железнодорожного подвижного состава: Метод ремонта, заключающийся в одновременном использовании при ремонте железнодорожного подвижного состава обезличенного и необезличенного методов ремонта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объем ремонта железнодорожного подвижного состава — 36 объем ремонта железнодорожного подвижного состава: Совокупность операций выполняемых при ремонте железнодорожного подвижного состава по осмотру, восстановлению или замене составных частей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое состояние железнодорожного подвижного состава — 56 техническое состояние железнодорожного подвижного состава: Совокупность свойств железнодорожного подвижного состава, изменяющихся при их эксплуатации и ремонте, характеризуемая в определенный момент времени значениями показателей и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комбинированный метод ремонта ж/д подвижного состава — Комбинированный метод ремонта железнодорожного подвижного состава: метод ремонта, заключающийся в одновременном использовании при ремонте железнодорожного подвижного состава обезличенного и необезличенного методов ремонта... Источник:… … Официальная терминология
Объем ремонта железнодорожного подвижного состава — Объем ремонта железнодорожного подвижного состава: совокупность операций, выполняемых при ремонте железнодорожного подвижного состава, по осмотру, восстановлению или замене составных частей... Источник: ЭКСПЛУАТАЦИЯ , ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И… … Официальная терминология
Техническое состояние железнодорожного подвижного состава — Техническое состояние железнодорожного подвижного состава: совокупность свойств железнодорожного подвижного состава, изменяющихся при их эксплуатации и ремонте, характеризуемая в определенный момент времени значениями показателей и (или)… … Официальная терминология
РАБОЧИЙ ПАРК (подвижного состава) — основная часть наличного парка вагонов и локомотивов, используемая на сети ж. д. для перевозки пассажиров и грузов. Вагонный грузовой Р. п. состоит из вагонов, находящихся в поездах в движении, под местными операциями (погрузка, выгрузка,… … Технический железнодорожный словарь
